驯龙高手3

杰伊·巴鲁切尔 亚美莉卡·费雷拉 F·默里·亚伯拉罕 凯特·布兰切特 杰拉德·巴特勒

智能大反攻

奥利维娅·科尔曼 埃里克·安德烈 玛娅·鲁道夫 查琳·易 丹尼·麦克布莱德 艾比·雅各布森 弗莱德·阿米森 克莉丝汀·泰根 玛德琳·麦格劳 亚历克斯·赫什 柯南·奥布莱恩 萨西尔·扎玛塔 约翰·传奇 贝克·班尼特 Griffin McElroy 杰·费罗尔 布雷克·格里芬 迈克尔·里安达 丝凯拉·格雷

美国：一部电影

查宁·塔图姆 西蒙·佩吉 朱迪·格雷尔 鲍比·莫尼汉 安珀·纳什 劳尔·特鲁希洛 戴夫·卡拉汉姆 安迪·萨姆伯格 杰森·曼楚克斯 威尔·福特 Matt Yates Killer Mike Kevin Gillese Z. Gillispie Megan Leahy Mike Schatz Christian Danley Cris Gray

猎魔人：狼之噩梦

西奥·詹姆斯 格拉汉姆·麦克泰维什 玛丽·麦克唐纳 劳拉·普沃

乐高大电影2

克里斯·帕拉特 伊丽莎白·班克斯 威尔·阿奈特 蒂凡尼·哈迪斯 斯蒂芬妮·比翠丝 爱丽森·布里 尼克·奥弗曼 查理·戴 玛娅·鲁道夫 威尔·法瑞尔 杰登·桑德 布鲁克琳·普林斯 查宁·塔图姆 乔纳·希尔 理查德·艾欧阿德 本·施瓦茨 诺尔·费丁 杰森·莫玛 寇碧·史莫德斯 伊克·巴里霍尔兹 拉尔夫·费因斯 威尔·福特 欧阳万成 乔玛·塔科内 布鲁斯·威利斯 加里·佩顿

咱们裸熊：电影版

埃里克·埃德尔斯坦 鲍比·莫尼汉 迪米特利·马丁 马克·埃文·杰克逊 帕顿·奥斯瓦尔特 查琳·易 卡梅伦·埃斯波西托 杰森·李 山姆·拉瓦尼诺 马克斯·米切尔 艾丽·坎伯尔 刘逸云 特拉维娜·斯普林格 基思·弗格森 莎拉·索博尔 乔什·库雷 欧阳万成 格蕾·德丽斯勒 法布里齐奥·扎卡里·奇诺 卡云·金 弗雷德·塔特西奥 彼得·杰索普 里克·齐夫

小姐与流浪汉

芭芭拉·卢迪 拉里·罗伯茨 派姬·李 李·米勒

豚鼠特攻队

比尔·奈伊 威尔·阿奈特 扎克·加利凡纳基斯 凯丽·加纳 泰勒·帕特里克·琼斯 派珀·麦肯锡·哈里斯 加布里埃尔·卡塞斯 Jack Conley 南希·纳什 贾斯汀·蒙特尔 卢顿·万恩怀特三世 克里斯·埃里斯 Travis Davis 杰姆斯·黄 Corey Michael Eubanks

天鹅公主：明日公主今日海盗

劳拉·贝莉 Maxine Blue Kellen Goff Grant Durazzo 尤里·洛文塔尔

史酷比狗

吉娜·罗德里格兹 阿丽亚娜·格林布拉特 马克·沃尔伯格 阿曼达·塞弗里德 郑肯 麦肯娜·格瑞丝 扎克·埃夫隆 弗兰克·维尔克 威尔·福特 詹森·艾萨克 吉姆·麦司奇门 玛雅·厄斯金 科雷西·克莱门斯 克里斯蒂娜·亨德里克斯 约翰·迪·马吉欧 弗雷德·塔特西奥 伊恩·阿米蒂奇 亨利·温克勒 托尼·塞沃恩 亚当·希泰凯尔 比利·维斯特 贾斯蒂娜·马查多 崔西·摩根 伊拉·格拉斯 西蒙·考威尔 凯文·赫夫南 皮尔斯·加格农 唐·梅西克 哈里·佩里 肯妮迪·皮尔 约翰·麦克丹尼尔 帕姆·科茨

生活，动画

欧文·萨斯金德 罗恩·萨斯金德 乔纳森·弗里曼 吉尔伯特·戈特弗雷德 艾伦·罗森布拉特

精灵旅社

亚当·桑德勒 安迪·萨姆伯格 赛琳娜·戈麦斯 凯文·詹姆斯 

简单的事

张裔春 张世林

极地特快

汤姆·汉克斯 埃迪·狄森 诺娜·加耶 彼得·斯科拉里 莱斯利·泽米吉斯 戈登·哈特

坏心肠

莫蕾娜·巴卡琳 威廉·夏特纳 雷·怀斯 比尔·莫斯利 达米恩·C·哈斯 Dani Lennon Mark Whitten 弗洛伦斯·哈尔蒂根 Benjamin Siemon Bill Millsap Jason Axinn Jim Cirile Tom Lommel Tanya C. Klein Steve Geiger

冰雪奇缘2

克里斯汀·贝尔 伊迪娜·门泽尔 乔什·加德 乔纳森·格罗夫 杰森·雷特 埃文·蕾切尔·伍德 斯特林·K·布朗 玛莎·普林顿 圣蒂诺·方塔纳 阿尔弗雷德·莫里纳 瑞秋·马休斯

鼠来宝4：萌在囧途

贾斯汀·朗 马修·格雷·古柏勒 杰西·麦卡尼 杰森·李 金伯利·威廉姆斯·佩斯利 乔什·格林 托尼·海尔 贝拉·索恩 埃迪·斯蒂普斯 克里斯蒂娜·艾伯盖特 凯莉·库柯 安娜·法瑞丝 詹妮佛·库里奇 凯文·韦德

乐高DC沙赞：魔法与怪物

西恩·奥斯汀 迪·布拉雷·贝克尔 特洛伊·贝克 扎克·卡利森 格雷格·埃利斯 拉尔夫·加曼 格蕾·德丽斯勒 詹妮弗·黑尔 乔什·基顿 汤姆·肯尼 Erica Lindbeck Cristina Milizia 诺兰·诺斯 弗雷德·塔特西奥 詹姆斯·阿诺德·泰勒

酷狗马马杜

J·K·西蒙斯 弗雷德·塔特西奥 约翰尼·扬·博施 斯蒂芬·斯坦顿 塔妮亚·古纳迪 大卫·科恩查内 素玛立·蒙塔诺 伊尔琳·菲茨杰拉德 谢尔碧·杨 安德鲁·莫尔加多 玛丽·哈特 乔伊·达奎利亚 朱莉·内桑森 皮特·戴维森 赛林·葛拉克 乔伊·卡门 梅丽莎·迪斯尼 妮卡·福特曼 布赖恩·哈尔

怪兽训练营

威尔·阿奈特 泰瑞·克鲁斯 吉米·塔特罗 本·施瓦茨 罗曼·雷恩斯 瑞贝卡·奎恩 托尼·丹扎 弗雷德·迈拉麦德 迈克尔·巴佛 杰拉尔丁·维斯瓦纳坦 史蒂芬·A·史密斯

地狱客栈

吉尔·哈里斯 埃尔希·洛夫洛克 迈克尔·科瓦赫 莫妮卡·佛朗哥 爱德华·博斯科 加布里埃尔·C·布朗

兰戈

约翰尼·德普 艾拉·菲舍尔 阿比盖尔·布雷斯林 尼德·巴蒂 阿尔弗雷德·莫里纳 比尔·奈伊 斯蒂芬·鲁特 哈利·戴恩·斯坦通 蒂莫西·奥利芬特 雷·温斯顿 伊安·艾伯克龙比 吉尔·伯明翰 詹姆斯·沃德·布柯特 克劳迪娅·布莱克 布莱克·克拉克 小约翰·科思伦 帕特里卡·达博 乔治·德尔霍约 麦丽·弗拉纳甘 查尔斯·弗莱舍 贝丝·格兰特 瑞恩·赫斯特 文森特·卡塞瑟 赫米基·马德拉 亚历克斯·马努吉安 马克·克拉什·麦克里里 乔·努内斯 克里斯托弗·L·帕森 卢·坦普尔 阿兰娜·乌巴赫 戈尔·维宾斯基 金·

圣诞夜惊魂

丹尼·艾夫曼 克里斯·萨兰登 凯瑟琳·欧哈拉 威廉·赫基 格伦·沙迪克斯 保罗·雷宾斯 肯·帕吉 黛比·德斯特 格雷格·普罗普斯

勇闯黄金城

凯文·克莱恩 肯尼思·布拉纳 阿曼德·阿山特 弗兰克·维尔克 罗茜·佩雷兹 托宾·贝尔

猫女：猎捕

斯蒂芬妮·比翠丝 伊丽莎白·吉莱丝 劳伦·科汉 乔纳森·班克斯 柯尔比·豪威尔-巴普蒂斯特 凯斯·大卫 胡凯莉 杰奎琳·奥拉德丝 乔纳森·弗雷克斯 史蒂夫·布卢姆 泽拉·法扎尔 袁文忠 安德鲁·基希诺 埃里克·洛佩斯

猫和老鼠1992电影版

未录入

美国鼠谭2：西部历险记

Phillip Glasser James Stewart Erica Yohn Cathy Cavadini Nehemiah Persoff Dom DeLuise

乐高DC超级英雄：闪电侠

詹姆斯·阿诺德·泰勒 德怀特·舒尔茨 特罗伊·贝克 诺兰·诺斯 格蕾·德丽斯勒 卡里·佩顿 艾瑞克·鲍扎 汤姆·肯尼 菲尔·拉马 凯文·迈克尔·理查德森 凯特·米库奇 瓦内萨·马歇尔 迪·布拉雷·贝克尔 杰森·斯皮萨克 奥德丽·瓦西莱夫斯基

丛林大反攻

马丁·劳伦斯 阿什顿·库彻 乔恩·费儒 木村佳乃 妮卡·福特曼 斯科特·门维尔

海底总动员2：多莉去哪儿

艾伦·德杰尼勒斯 艾伯特·布鲁克斯 艾德·奥尼尔 凯特琳·奥尔森 海登·罗兰斯 泰·布利尔 黛安·基顿 尤金·列维 斯隆·穆雷 伊德里斯·艾尔巴 多米尼克·韦斯特 鲍勃·彼德森 凯特·麦克金农 比尔·哈德尔 西格妮·韦弗

冰川时代2

雷·罗马诺 约翰·雷吉扎莫 丹尼斯·利瑞 西恩·威廉·斯科特 乔希·佩克 奎恩·拉提法 威尔·阿奈特 杰·雷诺 克里斯·韦奇 彼得·阿克曼 约瑟夫·博洛尼亚 彼得·德塞夫

芭比与三剑客

Kelly Sheridan Tim Curry Kira Tozer

汪汪队立大功之超能救援普通话版

麦克斯·卡林内斯库 德文·科恩 德鲁·戴维斯 欧文·梅森 斯图尔特·雷斯顿 亚历克斯·索恩 卡兰·霍利

狐狸与猎狗2：永远的朋友

格蕾·德丽斯勒 凯斯·索西 杰夫·贝内特 薇姬·劳伦斯 Stephen Root 吉姆·卡明斯 罗伯·鲍森 杰夫·福克斯沃西 瑞芭·麦肯泰尔 乔纳·波波 露西·泰勒 艾普尔·温切尔 帕特里克·斯威兹 Krista·Swan

超能陆战队

斯科特·安第斯 瑞恩·波特 丹尼尔·海尼 T·J·米勒 郑智麟 小达蒙·韦恩斯 珍尼希斯·罗德里格兹 詹姆斯·克伦威尔 艾伦·图代克 玛娅·鲁道夫 亚布拉哈姆·本鲁比 凯蒂·洛斯 比利·布什 丹尼尔·吉尔森 保罗·布里格斯

变种动物园

蕾克·贝尔 迈克尔·塞拉 亚历克斯·卡普夫斯基 佐伊·卡赞 路易莎·克劳瑟 昂格利基·帕普利亚 汤姆斯·杰·瑞恩 彼得·斯特曼 格蕾丝·扎布里斯基 Irene Muscara Emily Davis