过江龙

高飞 大岛由加利 罗烈 麦德罗 戴志伟 高俊杰 麦鹤顿 梁荣炎

异形魔怪5：血统

迈克尔·格罗斯 杰米·肯尼迪 Ernest Ndhlovu Lawrence Joffe Zak Hendrikz 娜塔莉·贝克尔 Emmanuel Castis 布兰登·奥雷 丹尼尔·詹克斯 Jarrod Pinto Rea Rangaka Ian Roberts Sello Sebotsane Pearl Thusi

黑侠3

樊少皇 郑佩佩 

灵幻大师

钱小豪 庞景峰 程远

勇敢的心1995

梅尔·吉布森 苏菲·玛索 布莱恩·考克斯 詹姆斯·科兹莫 辛·劳洛 凯瑟琳·麦克马克 安古斯·麦克菲登

守夜人（英语版）

康斯坦丁·哈宾斯基 弗拉基米尔·缅绍夫 阿雷克西·查多夫

险角

方中信 张智尧 安雅 尹天照

侠探杰克：永不回头

汤姆·克鲁斯 寇碧·史莫德斯 罗伯特·克耐普 达妮卡·亚罗什 

银行匪帮

克里斯·布朗 海登·克里斯滕森 马特·狄龙 迈克尔·伊雷 伊德里斯·艾尔巴 史蒂夫·哈里斯 T.I. 杰伊·埃尔南德斯 乔纳森·斯卡奇 保罗·沃克 玛丽安娜·琼-巴普蒂斯特 盖乌斯·查尔斯 吉迪恩·埃默里 祖蕾·亨奥 格林·特鲁曼 尼古拉斯·特图罗 佐伊·索尔达娜 伊莎·布里昂斯 弗拉基米尔·特夫洛夫斯基 Karl Knuth Kelvin Brown 安德鲁·费斯切拉 威尔·麦克法登 Daniel Stevens 特洛伊·布伦纳 基诺·安东尼·佩西 兰尼·琼 罗杰·斯通伯纳 Matthew Taylor

末日浩劫普通话版

基姆·古铁雷斯 何塞·科罗纳多 玛尔塔·埃图拉 拉蒂西亚·多瑞拉 米克尔·伊格莱西亚斯 伊万·马萨格 佩雷·文图拉 路易斯·索莱尔 阿卜杜勒拉蒂夫·哈威达尔 法拉·哈米德 莉莉·莫雷特 伊萨克·费里 佩雷·布拉索 莫莫·巴列斯特罗斯 阿尔伯特·普拉特

乐高DC超级英雄：闪电侠

詹姆斯·阿诺德·泰勒 德怀特·舒尔茨 特罗伊·贝克 诺兰·诺斯 格蕾·德丽斯勒 卡里·佩顿 艾瑞克·鲍扎 汤姆·肯尼 菲尔·拉马 凯文·迈克尔·理查德森 凯特·米库奇 瓦内萨·马歇尔 迪·布拉雷·贝克尔 杰森·斯皮萨克 奥德丽·瓦西莱夫斯基

南风

米洛斯·比柯维奇 Miodrag Radonjic 德拉甘·比耶洛格利奇 内博伊沙·格洛戈瓦茨 米洛斯·蒂莫蒂杰维奇 Jovana Stojiljkovic 斯尔詹·托多罗维奇 波格丹·迪格里克 克里斯多·夏帕夫 Ivaylo Zahariev 亚力克斯桑德·贝奇科 丹尼兹·阿布杜拉 米洛什·佩特洛维奇 Milan Nikitovic

功夫熊猫4

杰克·布莱克 奥卡菲娜 维奥拉·戴维斯 达斯汀·霍夫曼 布莱恩·克兰斯顿 吴汉章 伊恩·麦柯肖恩 关继威 钱信伊 洛瑞·坦·齐恩 塞斯·罗根 吉米·唐纳森 詹姆士·谢 塞德里克·亚伯勒 艾普尔·洪 塞塞·瓦伦蒂娜 James Murray Vic Chao Audrey Brooke Lincoln Nakamura

末日天启战

法里德·卡米尔 Jehan Miskin Peter Davis Zoie Tam 

魔鬼悍将

杜夫·龙格尔 黄荣亮 夏洛特·里维斯 安东尼·约翰·邓尼森 蒂姆·金尼

猛虎之家

卡雅·斯考达里奥

雷神2：黑暗世界（原声版）

克里斯·海姆斯沃斯 娜塔莉·波特曼 汤姆·希德勒斯顿 安东尼·霍普金斯 克里斯托弗·埃克莱斯顿 杰米·亚历山大 扎克瑞·莱维 雷·史蒂文森 浅野忠信 伊德里斯·艾尔巴 蕾妮·罗素 阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉 凯特·戴琳斯 斯特兰·斯卡斯加德 艾丽丝·克里奇 克里夫·罗素 乔纳森·霍华德 克里斯·奥多德 妲露拉·莱莉 奥菲利亚·拉维邦德 本尼西奥·德尔·托罗 斯坦·李

捍卫入侵者

丹尼·格洛弗 威廉·达福 布拉德·约翰逊 罗姗娜·阿奎特 汤姆·塞兹摩尔

冬荫功2：拳霸天下（普通话版）

未录入

时空救援队

韩山山 周子琪 李硕 王阳 刘毓璇

盖亚奥特曼 盖亚再现

吉冈毅志 高野八诚 渡边裕之 宇梶刚士 贺川黑之助 中上雅巳 庄司哲郎 入泽弘彰 横山尚之 长谷川胜彦 泽木祐介 权藤俊辅 桥本爱 玛莉亚·泰瑞莎·戈 石田裕加里

印度暴徒

阿米尔·汗 卡特莉娜·卡芙 阿米达普·巴强 劳埃德·欧文 阿明·阿卜杜勒·奎德 法缇玛·萨那·纱卡 洛尼特·罗伊 杰奇·史洛夫 谢恩·约翰·克鲁格 巴拉特·巴蒂 曼吉特·辛格 乔·阿泽帕迪 穆罕默德·齐尚·艾布 瑟仁德·帕尔 沙棘·乔杜里 罗曼·扬科维奇

冲霄楼

郭追 钱小豪 王力 鹿峰

插翅虎

于倩 陈鸿烈 田丰

龙女降妖记

王路晴 何若鹤 赵霏儿

盗客联盟

刘明辉 吕佳沁 王景晨 林华凌 孙祺琳 李鸿杰 魏松

波波仔大电影

Nur Sarah Alisya Anas Abdul Aziz Mohd Fathi Diaz Nur Fathiah Diaz

泰山归来：险战丛林

亚历山大·斯卡斯加德 玛格特·罗比 塞缪尔·杰克逊 克里斯托弗·瓦尔兹 杰曼·翰苏 艾拉·珀内尔 西蒙·拉塞尔·比尔 宾利·卡鲁 特蕾莎·邱吉尔 卡利·内勒

为爱叛逆

施拉达·卡普尔 Tiger Shroff Sudheer Babu Posani Paras Arora 

魔女狂花

步亚平 陈思澈 Simon Gauthier 刘碑歌 宋美儿 雪村

大黄蜂（国语版）

海莉·斯坦菲尔德 小豪尔赫·兰登伯格 约翰·塞纳 杰森·德鲁克 帕梅拉·阿德龙 斯蒂芬·施耐德 里卡多·霍约斯 约翰·奥提兹 格林·特鲁曼 兰·卡琉 格蕾丝·达斯恩妮 弗里德·杜莱尔 蓝尼·雅各布森  梅金·普莱斯 萨钦·巴特 蒂姆·马丁·格里森 安东尼奥·查丽蒂 艾德文·霍德吉 拉斯·斯兰德 迪伦·奥布莱恩 彼特·库伦 安吉拉·贝塞特 贾斯汀·塞洛克斯 大卫·索博洛夫 格蕾·德丽斯勒 史蒂夫·布卢姆 安德鲁·莫尔加多 威廉·W·巴伯 罗伯特·切斯纳特 米歇尔·毛 克里斯蒂安·哈切森 里克·理查森 瓦内萨

盖世豪侠

孟航 徐小琴 钱门超 朱瑞祥 温海波

劫持 99 美国版

杰夫·法赫 埃涅·赫德森 罗伯特·迈阿诺 帕特里克·基尔帕特里克 弗兰克·麦克雷 Beth Toussaint 布

冲破黑漩涡

王冠雄 杨惠珊 蒋玉兰 川原 王侠

玩命追踪(原声版)

杰森·斯坦森

神探泰兰

Karthi James Bond Singh Abhimanyu Singh