正德演义

何炅 陶飞霏 郑天庸 徐敏 袁世龙 高昊 马少骅 李婉僮 李静 章萍

风起陇西

陈坤 白宇 聂远 尹铸胜 常远 杨颖 孙怡 俞灏明 王骁 杨轶 张晓晨 刘亭作 赵峥 从瑞麟 张戈 侯玮涛 彭义程 陈凯文 董子健 郭京飞 李光洁 强巴才丹

中流击水

王仁君 董勇 王志飞 马少骅 奚望 孙茜 林江国 曲哲明 宋佳伦 杨立新 刘之冰 严屹宽 宋禹 张宁江 于洋 徐永革 齐奎 刘梦珂 丁柳元

啊摇篮

海清 李泽锋 周也 朱锐 徐绍瑛 郎月婷 李芯逸 田征 刘润南 李宝安 张航瑜 王超北 庄则熙

大宋传奇之赵匡胤

陈建斌 殷桃 邵峰 王绘春 田玲 李雯雯 李雨轩 周扬 王紫潼 李建新

烈火刀影

钱泳辰 何泓姗 霍政谚 吴佳尼 唐妤萌 张东升 大冢匡将 胡雯月 黄梓骏

大决战

唐国强 王劲松 刘涛 苏青 于和伟 刘劲 王伍福 郭连文 王健 邵兵 刘之冰 王亚楠 郭广平 何政军 李健 王挺 谷伟 陆思宇 韩鹏翼 安冬 李强 陈逸恒 霍青 朱铁 赵麒 王强 赵亮 米学东 薛奇 徐光宇 王雷 林永健 张云龙 陈都灵 何晟铭 宁理 姚居德 卢奇 陈月末 胡亚捷 章申 邢岷山 刘斌 谭凯 于慧 赵秦 邵峰 毕彦君 赵晓明 于滨 王辉 柳明明 鲍大志 刘昀 李思博 郑伟 战卫华 吴晓东 李艺科 姚金飞 封新天 高强 石凉 周帅 乔晟一 张喜前 王今心 李梦男 曹磊 徐僧 王同辉 邢雨静 王

大浪淘沙

保剑锋 成泰燊 海清 王文娜 孙立石 杜子名 陈若轩 孟子义 王志飞 潘之琳 曾黎 李依晓 喻恩泰 何泓姗 何琢言 王嘉 郑奇

故梦

陈坤 李小冉 罗海琼 胡可 熊乃瑾 郑佩佩 朱丹 毕彦君 冯雷 何赛飞 梁丹妮

神探柯晨

黄志忠 吴刚 柳小海 李倩 左小青 沙溢 柯蓝 吴越 邵兵 谭凯 王劲松 包贝尔 赵龙豪 金士杰 白志迪 程煜 吕一 练练 周晓鸥 黄薇

孙子谋略

师小红 杨洪武 李洪涛 陈剑月 金玉婷 郭霄珍 侯永生 陈天陆

大秦帝国之纵横

富大龙 宁静 喻恩泰 傅淼 杨新鸣 李立群 姚橹 杨志刚 赫子铭 周波 田小冰 刘钊宏 袁菲 荆浩 张振华 孙霆 蒋一铭 周征波 赵毅 孙强 高海成 杨紫嫣 罗天佑 战鹤文 丁嘉兰 任正斌 王彩平 张太龙 彭志东 孙飞虎 贺云庆 闫以昌 刘辉 张博 王俊鹏 王嘉浩 雪菲 闫沛 王运生 朱梓郡 彭波 郑天庸 张璇 魏华 焦刚 夏侯镔 成国栋 王大奇 赵波 马卫军 刘畅 廖东力 王宁 何勇生 刘磊 刘天佐 黎明明 郭家铭 王笛 陈昊 陈晓 李保成 朱军

爷们儿

张嘉益 宋佳 朱锐 左小青 奚美娟 罗昱焜 孔琳 李乃文 孙浩 陈小艺 侯传杲

悬崖

张嘉益 宋佳 程煜 李洪涛 咏梅 姬他 孙浩 徐程 林源 林龙麒 马丽

女人的抗战

温峥嵘 陈昊 高明 曾黎

战地青春之歌

黄小蕾 徐洪浩 霍舒哲 陆莹 周扬

神舟

高明 吕中 马晓伟 金鑫 荆明华

伟大的转折

侯京健 许敏 王韦智 马晓伟 吴佟 傅云昭 张再新

红顶商人：胡雪岩

巍子 吕良伟 曹颖

面具

祖峰 梅婷 侯勇 于明加 杜志国 句号 佳琪

战地神探 第八季

迈克尔·基臣 汉妮萨科·维克斯 埃莉·哈丁顿 蒂姆·迈克穆兰 丹尼尔·韦曼 杰里米·斯威夫特 鲁珀特·范西塔特 尼古拉斯·琼斯

夏洛特女王：布里奇顿前传

英迪娅·阿玛特菲奥 阿卓艾·安多 米歇尔·费尔利 鲁丝·吉梅尔 科里·迈尔彻 果尔达·罗斯乌威尔 阿塞玛·托马斯 山姆·克莱米特 弗雷迪·丹尼斯 休·萨克斯 朱莉·安德鲁斯 尼尔·爱德蒙 理查德·坎宁汉姆 佩万·萨德吉安 滕吉·卡斯姆 西里尔·恩里 盖伊·亨利 康妮·詹金斯-格雷格 基尔·查尔斯 瑞安·盖奇 凯蒂·布莱本 本·库拉 詹姆斯·弗雷特 安德鲁·弗雷姆 威尔·奥康纳 蒂姆·贝灵顿 亚当·拜伦 凯瑟琳·怀德 索菲哈克尼斯 罗伯·马洛尼 贾斯帕·雅各布 勒马尔·奥比卡

乱世微光

蓓尔·波利 乔·科尔 列维·施瑞博尔 安迪·尼曼 比莉·布勒 诺亚·泰勒 鲁迪·古德曼 艾什莉·布鲁克 丽莎萨多维 塞巴斯蒂安·阿梅斯托 汉纳·范·弗利特 米歇尔·帕克 科斯马·肖 吉姆·海伊 普雷斯顿·尼曼 埃莉诺·汤姆林森 本·埃斯勒 Sean Hart Daniel Donskoy Sinead Phelps Sarah T. Cohen 布莱恩·卡斯佩 Laura Baranik Lisa Karlström 维克多·麦奎尔 保罗·索恩利 萨拉·温特 杰西卡·布恩 马克斯·班内特 罗茜·费尔纳 乔

雪莲花盛开的地方

巩峥 曲尼次仁 刘向京 赵婷婷 何政军 沈丹萍 杨童舒 陆剑民 刘禹霆 李婉媚 何德乾

问苍茫

王仁君 宁理 白客 唐曾 嘉泽 马少骅 张晓龙 黄小蕾 董璇 谭凯 刘洁 蒋梦婕 王茂蕾 陈创 宋佳 吴幸键 牛骏峰 魏大勋 郑业成 焦俊艳 郑伟 淮文 张浩天 陈冠英 罗康

为全人类 第四季

乔尔·金纳曼 瑞安·施密特 珊特尔·范圣滕 吉·亚历山大 萨尔瓦多·查孔 托比·凯贝尔 香侬·卢西奥 迪米特·D·马里诺夫 玛莉亚·马斯高娃 里安·里斯 泰娜·拉欣 丹尼尔·斯特恩 斯韦特兰娜·埃弗里莫娃 Keith Barber Gary Nguyen Vera Cherny Irina Dubova Alex Cioffi

沉默的舰队 第一季～东京湾大海战～

大泽隆夫   上户彩   玉木宏   中山裕介   中村伦也   中村苍   松冈广大   前原滉   水川麻美   田中要次   田口浩正   桥爪功   冈本多绪   手塚通   酒向芳   笹野高史   夏川结衣   江口洋介

莎德莱克

阿瑟·修斯 肖恩·宾 安东尼·鲍伊 巴布·塞赛 鲁比·阿什伯恩·瑟金斯 保罗·凯耶 马修·斯蒂尔

缄默译者

Katharina Stark Iris Berben Anke Engelke

豹2025

吉姆·罗斯·斯图尔特 贝内黛塔·波尔卡罗利 戴娃·卡索 萨尔·南尼 保罗·卡拉布雷西 弗朗西斯科·科勒拉 Greta Esposito 科拉多·因韦尔尼齐 阿斯特丽德·米洛尼 Marcus Marcelli Mario Patanè Francesco Giulio Cerilli 罗曼诺·雷吉亚尼 Diana Dell'Erba 西蒙娜·迪斯特法诺 Luigi Patti Chiara Di Giovanni

元敬

车珠英 李贤旭 李星民

百年孤独

爱德华多·德·洛斯·雷耶斯 克劳迪奥·卡塔诺 杰罗尼莫·巴伦 马可·冈萨雷斯 Leonardo Soto 苏珊娜·莫拉莱斯 埃拉·贝塞拉 圣地亚哥·巴斯克斯 Carlos Suárez 莫雷诺·博尔哈

巾帼枭雄之悬崖 国语

黎耀祥 胡定欣 萧正楠 陈晓华 罗天宇 李成昌 韩马利 康华 谢雪心 海俊杰 罗毓仪 庄思明 关嘉敏 邵初 杜燕歌 张武孝 陈少邦

将军阿福国语

吴镇宇 童爱玲 刘兆铭 成奎安 张瑞哲 陈国权

天才第三季

辛西娅·艾莉佛 考特尼·万斯 大卫·克罗斯 马尔科姆·巴雷特 阿曼达·沃伦 保莱塔·华盛顿 金伯莉·赫伯特·格雷戈里 奥马尔·J·多尔西 萨奈·维多利亚 丽贝卡·纳奥米·琼斯 托德·艾伦·德金

天才第一季

杰弗里·拉什 强尼·弗林 尼古拉斯·罗尔 萨曼莎·科利 拉尔夫·布朗 理查德·托普尔 乔·弗莱彻 克莱尔·拉什布鲁克 艾丽西娅·冯·里特贝格 西尔维纳·布克包尔 珊农·塔伯特 亨利·古德曼